Mise en scène / Inszenierung: Michel Schröder Texte / Text: Stefanie Grob Avec / Mit: Duri Bischoff, Thomas Douglas, Ewelina Guzik, Thomas U. Hostettler, Thomas Keller, HansJürg Müller, Martin Roth, Roland Schmidt, Nic Tillein, Herwig Ursin, Sandra Utzinger, Christa Wenger, Michael Wolf et autres/ und vielen anderen. 

Schlachtplatten Fribourg est une production du Belluard Bollwerk International réalisée grâce à un encouragement du Canton de Fribourg à la culture/ Schlachtplatten Fribourg ist eine Produktion von Belluard Bollwerk International dank eines Kulturförderbeitrags des Kantons Freiburg.

Avec le soutien de / Mit freundlicher Unterstützung von: Stadt Zürich Kultur; Fondation Nestlé pour l'art; Pro Helvetia; Pour-cent Culturel Migros; Ernst Göhner Stiftung.