Festival Belluard Bollwerk International

Programme

Viktoriya Myronyuk

(Kyiv, Bruxelles)

Sortilèges pour mari étranger

Performance sur la sorcellerie appliquée

Dans un cadre intime, Viktoriya Myronyuk fait sa démonstration d’exercices vocaux et physiques, originaires de rituels ukrainiens anciens. Ces pratiques, transmises de génération en génération, peuvent servir de nos jours à attirer un mari européen: sortilèges traditionnels – utilisables à l’international. De façon subtile et ironique, la performance donne une perspective féminine sur le marché des mariages et sur les projections qu’il nourrit. Elle questionne ‘l’exotisation’ pour tout ce qui n’est pas européen et la construction de ‘l’Autre’. Les incantations fonctionnent-elles? Ou expriment-elles la riche imagination de ceux qui veulent passer la frontière?

Nombre de places limité!

30 min
en ukrainien surtitré en français et en allemand
Arsen'Alt Salle Sud
  • ven 26.6. 19:00 - 19:30
  • sam 27.6. 16:00 - 16:30
  • sam 27.6. 19:00 - 19:30
  • dim 28.6. 16:00 - 16:30
  • dim 28.6. 19:00 - 19:30
  • 15 CHF
Prévente:

Starticket

Credits

De et avec Viktoriya Myronyuk Remerciements Elke van Campenhout, Claudia Bosse Coproduction Zürcher Theaterspektakel Production Belluard Bollwerk International

  • Réalisée grâce à un Encouragement du Canton de Fribourg à la Culture ainsi qu’à un soutien du Pour-cent culturel Migros à l’appel à projets Forteresse Europe

    Présentation avec le soutien de Fonds culturel Sud, Oertli-Stiftung

Image
©Maite Liebana