Cuqui Jerez est chorégraphe, danseuse et réalisatrice. Elle a acquis une réputation internationale grâce à A Space Odyssey (2002). Ce projet débutait par des manipulations méticuleuses d'objets du quotidien devant une caméra posée au sol. Suivait la projection de l’enregistrement vidéo, qui révélait un autre spectacle que celui auquel le public avait assisté. Grâce à des jeux de perspectives et de profondeurs de champ, les banales manipulations devenaient d’un seul coup l’envers du décor d’un monde fantastique et amusant. Avec cette nouvelle création, The Real Fiction, Cuqui Jerez porte un regard pertinent mêlé d’amour et de haine sur l’art chorégraphique et propose une performance tout aussi méticuleuse, empreinte d’humour et de... machiavélisme.