C'est en cheval que la jeune danseuse-chorégraphe de New York apparaît sur scène dans "Amenons les Cheveaux à l'Intérieur" ! Le premier volet de sa chorégraphie, "Together", est un duo silencieux pour deux chevaux, sur rythme de percussions. Dans "Alone", Clare Maxwell apparaît en solo. Mais ce qui lie de façon évidente ces deux compositions, c'est le parti-pris de Claire de se moquer de l'esthétisme pur et dur en le ridiculisant.